Английский язык выучить в совершенстве

 

Английский язык выучить в совершенстве

 

привет всем! Живи мной снова - Владимир Адушев. Помимо путешествий, блогов и урбанизма, я фанат лингвистики и различных европейских языков. Я свободно говорю на английском и немецком языках и имею базовый уровень владения французским и испанским языками.

 

Сегодня я поделюсь своим опытом об английском языке.

 

В современном мире знание английского языка эквивалентно элементарным, базовым знаниям. Это так же важно, как знание родного языка, уметь пользоваться компьютером и смартфоном. Английский сегодня абсолютно необходим для всех. В частности, он вам тоже нужен, даже если вы еще не догадались.

 

О необходимости английского мы поговорим еще раз, а пока давайте посмотрим, как все-таки выучить его. Спойлер: это может сделать каждый, независимо от возраста и других иллюзорных факторов. Чему не просто учиться, но и начать в совершенстве говорить, понимать англоязычных собеседников и понимать контент на английском.

 

Я составил для вас памятку, которая поможет в изучении английского языка. Хорошая новость: вы можете выучить английский язык совершенно комфортно и без особых усилий.

Даже во многих развитых странах, от Франции до Японии, с английским языком возникают проблемы из-за неправильной государственной языковой политики. Но мы будем ориентироваться на самые положительные примеры: Нидерланды, Германия, Австрия, Швейцария и все скандинавские страны. Английский язык как иностранный знает лучше всего, и часть этих стран входит в ТОП-10 лучших стран мира с точки зрения экономического развития и комфорта жизни.

 

В России и странах бывшего СССР ситуация очень критическая: на английском говорят почти 5% населения. Причин много. В школах и вузах России и большинства постсоветских стран "преподавание" иностранных языков абсолютно неверно. Учебные программы часто разрабатываются так, чтобы вы никогда не учились говорить по-английски, а наоборот, ненавидели это.

 

В бывшем Советском Союзе распространен миф о том, что "язык мне не дан". "Вот, учи, учи, а он не придет! Бесполезно, брось. Здесь Бобу дают и он действительно говорит, а не я" Конечно, это не более чем миф. Секрет в том, что если вам не "дают" язык, вы выучите его неправильно, или вы ошибаетесь, его учат.

 

Каждый, кто освоил свой родной язык, может выучить другой язык в зрелом возрасте. Особенно такой базовый как английский. Запомни эту аксиому. Да, кто-то развивается очень быстро, кто-то очень медленно, кто-то между ними.Кому-то нужно больше часов, а кто-то может говорить только регулярно, смотря сериалы на английском. Все люди разные, но одно остается неизменным: каждый может выучить второй язык в зрелом возрасте.

Как выйти из ситуации?

Язык должен изучаться так же, как ребенок изучает свой родной язык в детстве. Ребенок не изучает сложные грамматические конструкции, не запоминает непонятные имена, не набивает тексты и не получает удар по голове за ошибку.

Для хорошего владения английским языком необязательно долго жить в англоязычной стране. Я давно не жил в англоязычных странах, но я знаю английский почти как носитель языка. Изучение языка должно быть всеобъемлющим. Это не только курсы, не только просмотр фильмов на английском языке. Это все вместе.

  1. Немедленно настройтесь на то, что изучение языка - это весело, интересно и приятно. Нет негатива, напряжения, страха, нет зубрежки и скуки. Забудьте советскую и постсоветскую школу.
  2. Начните говорить на языке, даже если вы говорите очень плохо. Не стесняйся. Сначала нужно научиться говорить, а потом говорить правильно. Собеседник не будет кричать на вас, не будет называть вас идиотом и не ударит указателем по голове. Все понимают, что вы не носитель языка. Таких как ты - миллионы. Скандинавы и голландцы тоже делают ошибки, хотя они свободно говорят на языке. Ошибки не о чем беспокоиться.
  3.  
  4. Поговори о том, что тебе нравится. Ты любишь путешествовать? Говоря о путешествиях! Как фильмы? Поговорим о них. С кем поговорить? Подробнее об этом в следующих параграфах!
  5.  
  6. Если ваш уровень все еще низкий и очень эффективный способ - это курсы или индивидуальные занятия с репетитором. Это необязательно, но очень желательно. Это сильно ускорит развитие языка.
  7.  
  8. Поиск таких курсов, где акцент делается на разговоре, а не на изучении сложных структур, которые используются в 2% случаев. С отдельным учителем вы можете согласиться с тем, что вам нужно научиться создавать Future Perfect Continuous (я понятия не имею, как он построен) и научиться говорить. Грамматика - это не более 20% процесса изучения языка. Избегайте русских учебников, многие из которых неверны. Использование европейских учебников. Вы также можете участвовать в скайпе.
  9.  
  10. Окружите себя английским и сведите к минимуму использование русского языка. Имитация жизни на английском языке. Настройте меню вашего смартфона, ноутбука, игровой приставки на английском языке. Меню сайтов и социальных сетей тоже.
  11.  
  12. Перестаньте смотреть российское телевидение, если вы еще как-то не стали (не только из-за языка). В сети больше смотрите англоязычный контент. Если это очень понятно - русские или английские субтитры в зависимости от ситуации. Англичане помещают это в фон, когда делают что-то еще. Привыкайте к фонетике на подсознательном уровне.
  13.  
  14. сегодня, прямо в эту секунду, воздерживайтесь от зла, называемого "дубляж". Аудио перевод фильмов и сериалов - адское зло. Используйте субтитры на русском или английском языке, но звуковая дорожка - только на английском.
  15.  
  16. Для начала посмотрите на английский, те фильмы и сериалы, которые вы очень хорошо знаете. Сначала с русскими субтитрами, потом с английскими, а потом все без. Это действительно очень помогает. В странах, где нет качественного перевода, уровень английского значительно выше. "Но я хочу наслаждаться фильмом, а не пытаться успеть прочитать!" - вы будете возражать. Действительно, сначала это будет сложно, но это привычка. Вы привыкнете и будете читать быстро. Смотря фильмы и сериалы на английском языке, вы убиваете сразу двух зайцев: развлекаетесь и учите английский в приятной форме. Смотря фильм в дубляже, вы получаете только очень сомнительное удовольствие, потребляя существенно испорченный переработанный продукт. Оригинальный звук изменить нельзя, но качество самого перевода в России оставляет желать лучшего.Поклонники должны будут ходить в кино напряженно - возможно, в вашем городе нет кинотеатров, где они показывают фильмы в оригинале. Но оно того стоит. Представьте, что если бы не было дублирования, вы бы давно знали английский и не читали бы эту статью сейчас!
  17. Видеоигры очень хорошо помогают развивать знания английского языка. Во-первых, в играх много надписей, которые повторяются. Во-вторых, персонажи в играх говорят гораздо яснее и медленнее, чем в фильмах. Игры гораздо проще понять. В-третьих, разговорные фразы часто повторяются в играх, и вы обязательно их запомните. В-четвертых, качество перевода и озвучивания игр в России нельзя сравнить с оригиналом. Я сам работал над переводом игр в России в 2008-2012 годах, и в то же время я полностью играл на всех играх на английском языке. Наслаждайтесь игрой, улучшая свой английский. Игры легче понять, чем фильмы, во всех смыслах.
  18. Слушайте английскую музыку. Прочитайте слова ваших любимых песен, если что-то не понятно - переведите. Тогда целые фразы вы запомните автоматически и вступите в действие.
  19. Общение на английском языке. Не обязательно с носителями языка: это возможно с теми же иностранцами, которые имеют не родной английский. Вы можете найти их в Интернете, а в крупных городах (Москва, Санкт-Петербург, Киев и т. Д.) Есть Couchsuring Events. Это событие, когда разные люди приезжают из разных стран и просто говорят обо всем. Конечно, на английском языке, так как среди гостей есть путешественники со всего мира. На такие мероприятия можно отправиться в путешествие в разные страны (в одной Европе их гораздо больше, чем в русскоязычных странах).
  20.  
  21. Используйте приложения на своем смартфоне, чтобы помочь вам запомнить новые слова. В Apple Store и Google Play таких много. Скачивайте разные и используйте те, которые очень много.
  22.  
  23. Попробуйте "думать" по-английски. На самом деле я думаю, что мы не на языке, а изображения. Скажите нормальную бытовую ситуацию, планы или опыт. Слов не хватает - залезай в словарь на смартфоне.
  24.  
  25. Попробуй путешествовать. И я имею в виду не путешествовать "по морю" на все включено и недорогие туры в Европу с русскоговорящими гидами. Я имею в виду, что это было самостоятельное путешествие. Самый простой способ сделать это в Европе. Закажите хостел или найдите хозяина на Couchsurfing. В то же время развеять для себя миф о том, что путешествие очень дорого. На самом деле, это может быть очень дешево. В общежитии или Couchsurfing Events вы встретите много интересных людей со всего мира.
  26.  
  27. Еще один очень эффективный способ пройти курсы английского в одной из англоязычных стран. Это принесет огромную пользу: каждый день вы будете общаться с носителями языка, общаться с одноклассниками и городом. Конечно, лучше сделать это в англоязычной стране. Но если это невозможно, вы можете поехать в другую страну, например, в Германию! В Берлине есть дешевые курсы английского с преподавателями-носителями языка. В свободное время вы будете на английском языке общаться с одноклассниками или другими иностранцами, которые живут в Берлине или приезжают на короткое время.
  28.  
 
Баллы можно поменять местами, можно добавлять и исключать. Но чем больше этих предметов вы будете делать параллельно, тем лучше. Заметили, что ни в одном из пунктов нет совета делать утомительные и скучные вещи? Да, язык можно изучать с удовольствием. Языковые курсы или индивидуальные занятия с репетитором также принесут большое удовольствие, если они хороши.

 

Теперь давайте поговорим о том, что делать, это абсолютно НЕ БЫТЬ.

 

     
  1. Не нужно запоминать грамматику. Не нужно запоминать, что "Прошлый совершенный непрерывный" указывает на действие, которое началось в прошлом, продолжалось некоторое время и либо закончилось незадолго до определенного момента в прошлом, либо еще не закончилось в какой-то момент в прошлом. " Не каждый англичанин или американец может сказать вам это.Вы можете и должны полагаться на грамматику, но она не должна быть в центре.
  2. Нет необходимости использовать такие псевдо-способы для изучения языка как "ассоциации", для запоминания английских слов с помощью согласных слов на русском языке. Это совершенно неестественно для мозга - вы не изучали свой родной язык таким образом. Изучайте язык в детстве: воспринимайте окружающую реальность (фильмы, игры, общение, приложения для смартфонов, музыку, путешествия) и попытайтесь воспроизвести ее самостоятельно. С ошибками. Не верьте, но когда вы были ребенком, вы также исказили русский язык, а затем перестали искажать. Корректность приходит со временем. Сначала научись говорить, а потом научись говорить правильно. На более высоких уровнях полностью исключить русский язык.
  3. Не нужно учить, что вам не нужно. Практически с первого урока в традиционной советской школе их учили, что волы во множественном числе будут волами, а овцы останутся овцами. Но вам это абсолютно не нужно. Вам нужно научиться сначала говорить об основных темах, понимать простые тексты, а затем углубляться во времени. Кстати, бык - это вол. Вы точно знаете, что это значит на русском? Тогда зачем вам нужно учить это на английском? И если вы говорите овец вместо овец, мир не оборачивается.
  4.  
  5. Следует из предыдущего абзаца: не делай того, что тебе не нравится. Не берите текст или нет тему и пытаетесь понять. Не нужно смотреть видео на интересующую вас тему. Не смотри шоу, к которому ты не принадлежишь душе. Используйте только тот контент, который интересует вас лично. Изучение языка должно приносить положительные эмоции.
  6.  
  7. Нет необходимости использовать Google Translate для перевода с русского на английский. Да, автоматические переводчики становятся все лучше и лучше. Но все же они делают много ошибок и неточностей. Мы должны работать с аутентичными и оригинальными текстами, написанными носителями языка, чтобы вы привыкли (также визуально) к праву.
  8.  
  9. Не учите отдельные слова. Попробуйте запомнить фразы в виде блоков. Когда вы были ребенком, вас учили отдельные слова. Вы погрузились в это и получили целое предложение (да с ошибками). Фраза для запоминания из песен, фильмов, игр, особенно когда вы снова слушаете.
  10.  
  11. Не прерывайте погружение в английский язык. Следуйте некоторым пунктам каждый день, но не заставляйте себя. Делай, что хочешь. Очень важная последовательность. Лучше часов в день, чем 6 часов раз в неделю.
  12.  
  13. Не думайте, что "я слишком стар (й), мне 40 лет, не слишком ли поздно учить английский". Это один из многих стереотипов, которые ставят перед людьми спицы. Ведь с возрастом учить язык все сложнее. Но, во-первых, 40 и 50 лет (или даже больше) во всем развитом мире все еще остается молодым и активным человеком. Во-вторых, мой друг из бывшей Западной Германии, я выучил испанский в 60 лет, когда купил дом на Канарских островах. Довольно успешно общается с носителями языка из Испании и Латинской Америки, имеет много друзей-латиноамериканцев. Не все всегда понимают, но в 98% случаев общение проходит успешно. Да, через 60 лет будет сложнее, чем 20 и чуть дольше, но вы все равно будете учить язык, если хотите. Забудьте глупые стереотипы, поставьте цель и следуйте ей последовательно. Пусть процесс изучения языка принесет вам только удовольствие и никаких негативных эмоций. Мотивация и цель - это половина успеха в любом бизнесе, включая изучение языка.
  14.  
 
Надеюсь, эта статья поможет вам окончательно освоить английский язык и начать использовать его в повседневной жизни.Разбейте вакуум и изоляцию, присоединитесь к мировому культурному пространству, наслаждайтесь английским контентом и, возможно, даже найдите работу, где вам нужно это знать (включая работу в той части мира, о которой вы мечтаете)!

Я опубликовал оригинальную версию этой статьи в своем личном блоге chris.community в январе 2019 года. Для Хабра она была несколько пересмотрена и дополнена. В сентябре 2018 года я опубликовал подробный анализ, объясняющий, почему в России, Беларуси и на всем постсоветском пространстве (кроме стран Балтии) знание английского языка, к сожалению, очень посредственное. Ситуация должна быть исправлена.

И небольшой бонус: вышеуказанные правила могут быть в принципе успешно применены для изучения любого языка. Всем больших успехов!

Опубликовал: Дата:
Английский язык онлайн бесплатно

Подходы к обучению грамматике английского языка

Студия английского языка hello боровичи

Репетитор по английскому языку во владимире цены

Английская библиотека в москве

Сложно ли учить английский язык

Адреналин на английском языке смотреть онлайн